Ölands runinskrifter. Första bandet.

INLEDNING.

3

monumentala byggnader äro afbildade; der träffas notiser — oftast åtföljda af teckningar — om Ölands fornborgar, om grafvar och andra fasta fornlemningar, om fornsaker och mynt, om gamla böcker och handlingar m. m. Äfven sägner och sagohistoriska anekdoter äro upptecknade. En stor del af dagboken upptages af underrättelser om landets administration.1 Men största omsorgen synes dagbokens författare hafva egnat åt uppsökandet af runinskrifter. Detta är också antydt genom dagbokens titel, hvars första ord äro: Monumenta Runica in Olav dia Comitatu.2

Antalet öländska runinskrifter, som Rhezelius funnit och som i dagboken meddelas, uppgår till 31, nämligen 28 på stenar och tre andra. Runstenarna äro afbildade genom små teckningar.3 Dessa äro icke utförda i bestämd skala, men måtten äro för alla ined undantag af tre angifna. För öfrigt meddelas vanligen endast hvar runstenarna äro att finna, stenarten saint huruvida inskrifterna äro tydliga eller otydliga.

Något utförligare har Rhezelius behandlat en del af det i dagboken upptecknade materialet i en senare utförd bearbetning, som äfven är till vår tid bevarad och likaledes tillhör k. Biblioteket i Stockholm. Denna handskrift har samma titel som dagboken. Innehållet är ordnadt efter ämnen. Den första afdelningen innehåller runinskrifterna, som behandlas i geografisk ordning, från norr till söder. Dagbokens teckningar äro kopierade, oftast i något större skala. Hvarje teckning upptager en sida, motstående sida upptages af texten, hvilken återgifver inskriften dels i runor och transkription, dels i latinsk öfversättning, då förf. kunnat åstadkomma en sådan. Härtill äro sedan fogade hvarjehanda upplysningar och reflexioner. Stundom meddelas notiser, som på ett mycket aflägset sätt eller alis icke röra inskrifterna.4

1 Konung Gustaf Adolfs instruktion för Antiqvitetskommissionens medlemmar är utfärdad den 20 maj 1630 samt aftryckt af Lignell, Bidrag till Svenska kyrkans och riksdagarnas historia, Stockholm 1835, s. 70 ff. — Att denna instruktion äfven varit utfärdad för Rhezelius framgår af en anteckning, som fordom fans i Segerstads kyrkobok och af hvilken en afskrift träffas i de här nedan nämnda Frigeliska samlingarna. Anteckningen är tryckt hos Ahlqvist, Olands Historia, I, s. 7 och innehåller att »åhr 1634 S:t Jacobi dag (25 juli) kom till Kastlösa Cancelli-skrifvaren Jonas Haquini Rhezelius, en ung, dock märkel: lärd och förfaren man i bokliga konster. Han hade kon. Gustaf Adolphs instruction såväl som Drottning Christinas och hennes Maij:tts Förmyndares fullmagt till att fråga efter och uppteckna alla gamla handlingar.» Derefter uppräknas i anteckningen de vigtigaste af de handlingar, soin fullmagtens innehafvare var ålagd att eftersöka. Man finner, att uppteckningen af runinskrifter, hvilket nämnas först, saint insamlandet af gamla handskrifter i synnerhet utgjorde föremål för regeringens omsorg. I ett k. bref af 1635, hvilket handlar om Rhezelii antiqvariska verksamhet, tilläggas denne titlarna »antiqvarius och häfdesökiare». Afskrift af brefvet i Gahni-Perssons samlingar till Svenska Riksantiqvariernas historia (i Up]|sala Universitets bibliotek).

2 Den fullständiga titeln är: »MONUMENTA fcftMM' In Ölandia Comitatu Regni Sveciæ Gothiæque, Eller Ölandz forna sköna och märkeligha runors och runstenars investigation, beskrifning och affrijtningar medh the gambles arfgrifter, jordehaugar, röser, kröser och nampnkunige kumbel. Efter Ilöge och nådigestc öfver-hetenes nådighe befaldning, fulmacht och Instruction, Und:gcn efterkomit aff I. II. Rhezelio. Anno 1634. — Item PROPUGNACULA ÖLANDCA. Thet är fordomdagz bruklige, märkelighe och skelduge(?) Rorgars och landwärns af-rijtning och besk. på tliet sköna Svea och götha och wendes Ölandh i Östers, af I. II. R.»

3 Teckningarna hafva först varit utförda med blyerts, men alla streck äro sedan uppdragna med bläck.

4 Alla dagbokens teckningar af öländska runstenar äro i bearbetningen kopierade äfvensom inskrifterna i Ruustens kyrkobok och på en vägg i Runstens kyrka. Deremot är inskriften i Löts kyrka uteglömd. Utom runinskrifterna äro i denna afdelning af bearbetningen intagna teckningar af sex stenkors. Den andra afdelningen med titel Propugnacula ölandica innehåller teckningar af Ölands fornborgar saint några andra fasta fornlemningar. I tredje afdelningen, Ornamenta ölandica, äro grafstenar med vanlig medeltidsskrift afbildade. En fjerde och sista afdelning, lurnbæ nobilium, rör icke Öland, utan innehåller teckningar af några likstenar från Kalmar och angränsande kyrkor. — Röken, som utgör en liten qvart, har tillhört Antiqvitetsarkivet, i hvars samlingar den var signerad F. c. 2. 3. Införlifvad med k. Biblioteket år 1780, kom den på obekant sätt bort