Sida 10
färgrika sammansättningsrankor liksom de praktfulla lianerna i urskogarnas dunkel slingra sig kring satsernas tanketrådar. Och härtill kommer slutligen, att detta lefvande lik äfven fått dricka ur den eviga ungdomskällan. Ty orden i detta språk blifva aldrig banala, uttryckslösa ljudhopningar, prägeln på dessa intellektuella skiljemynt varder aldrig utplånad eller utsliten, emedan den yttre konventionella betydelsen städse genomskimras af den ursprungliga friska naturåskådningen.
Men det är endast åt sagans lyckobarn den lotten är förunnad att i årtusenden efter sin död oförändradt fortlefva med oförsvagad ungdomskraft. Bortsedt från detta underliga undantag måste äfven ett dödt språk, om det åter kallas till lif, och än mera då hvarje lefvande varda underkastadt en oupphörligt fortgående förändringsprocess. Till och med språket i det besynnerliga himmelska riket, hvilket ju anses som urtypen för all konservatism, har ej kunnat fullständigt konserveras, änskönt de lärda mandarinerna under årtusenden sökt hermetiskt tillsluta sitt fosterland för alla yttre inflytelser. Ty det finnes en ej ringa skillnad mellan den forntida och den modärna kinesiskan, ehuru detta språk alltjämt varit och förblifvit enstafvigt och i vår mening oböjligt.
Äfven i detta det döda stillaståendets förlofvade land har således denna lifvets stora grundlag: allt är föränderligt, gjort sig gällande.
***
Men är det så, att ej blott de lefvande, utan ock de till lif återuppväckta döda språken ständigt och oafbrutet, om än för hvarje generation nästan omärkligt förändras, så kan med skäl frågas: huru eller rättare efter hvilka lagar ske dessa förändringar? Jag använder med afsikt ordet lagar, ty ju mera vår tanke intränger i varandets mysterium, framträder ock allt tydligare dettas lagbundenhet, under det att tillfälligheten allt mer fjärnar sig för vår blick och tyckes krympa i hop till en blott tom term för allt det oändligt myckna, som faller utanför vår tankes räckvidd. Och det finnes ingen anledning att antaga, att ej allt skulle vara
