Sida 1085
Székes fehérvár ...
öfversättningar till latin af Runebergs »Hanna», Malmströms »Angelica» m. fl., Tegnérs »Hopp och minne», Nyboms »Den fattiges julafton» och »Visa för fattiga barn», Wallins »Suckar mot döden» och Bottigers »Stilla skuggor». De två sista delarna innehålla under rubriken Psalterium suecanum latinska öfversättningar i originalets rimform af 224 psalmer ur »Svenska psalmboken», utmärkta för en förvånansvärd ledighet, stundom, särskildt i äldre och otympligare psalmer, öfverträffande sina förebilder, och utgörande för hela den klassiskt bildade verlden ett utomordentligt värdefullt bidrag till den latinska hymnologien.
Södersysslets domsaga, i Värmlands län, omfattar Gillbergs härad och Näs härad. 2,017 qvkm. 28,501 innev. (1897).
*Södertelge hade 6,042 innev. 1897. Antalet bebyggda tomter 1895 var 388, med 520 boningshus, hvarjämte funnos 450 jordlotter eller andra brukningsdelar. Taxeringsvärdet 1897 var 7,676,000 kr, hvaraf 454,800 kr. för jordbruksfastighet. 1896 funnos i staden 79 handlande, med 67 biträden, 60 handtverkare, med 108 arbetare, och 21 fabriker, med 823 arbetare och ett tillverkningsvärde af 2,5 mill. kr., bl. a. utom de i hufvudart. nämnda ett juteväfveri och spinneri (1,5 mill. kr., tillhörigt Svenska juteväfveriaktiebolaget), tre mekan. verkstäder och en snickerifabrik. Hamnen besöktes 1897 af 1,770 ankommande och afgående fartyg, om 103,529 tons. I staden hemmahörande voro 2 ångfartyg, om 235 tons. Stadens tillgångar voro 1896 bokförda till 800,066 kr. och skulderna till 588,171 kr. Pr bevillningskrona uttaxerades kr. 5,82. Sedan 1895 är S. (Saltskog) den Östra ändpunkten för Norra Södermanlands jernväg. S. har äfven en lägre teknisk yrkesskola och en högre flickskola. Pedagogien är 2-klassig, men genom extra lärares anställning meddelas undervisning på 3 klasser. I S. utgifves äfven »Södertelge tidning» (3 ggr i veckan).
*Södertelge kanal. Rad 2 läs Hallsviken.
*Södertelge kontrakt. 68,053 har. 17,914 innev. (1897).
*Södertelge landsförsamling. 4,954 har, 1,236 innev. (1897), deraf Vestertelge 2,383 har, 613 innev. och Östertelge 2,571 har, 623 innev.
Södertörns domsaga, i Stockholms län, omfattar tre härad, Sotholms, Svartlösa och Öknebo. 1,919 qvkm. 36,668 innev. (1897).
*Södertörns kontrakt. 1,489 qvkm. 29,308 innev. (1897).
*Söderwall, K. F., efterträdde 1892 Wisén såsom professor i nordiska språk i Lund, såsom ledamot af Sv. akademien och såsom högste ledare af arbetet med nämnda akademis Ordbok öfver svenska språket (se Ordbok. Suppl.). Han har skrifvit ytterligare bl. a. Inträdestal med biografi öfver Wisén (i »Sv. akad:s handl. ifrån år 1886», del 7, 1893).
*Söderåkra. 10,458 har. 4,430 innev. (1897).
Södra Dalarnes jernväg, tillhörig Södra Dalarnes jernvägsaktiebolag, omfattar dels den 64 km. långa hufvudlinien från Krylbo station vid Norra stambanan öfver Avesta, Hedemora och Säter till stationen Borlänge vid Bergslagernas jernvägar, dels en 3 km. lång sidolinie från Kullsveden till Bispbergs grufvefält. Af jernvägen, som är af normal spårvidd, öppnades linien Krylbo–Säter samt bibanan till Bispberg d. 2 Nov. 1880 samt sträckan Säter–Borlänge d. 17 Okt. 1881. För anläggningen har staten lemnat ett lån af 2,5 mill. kr. J. L.
*Södra Dals kontrakt. 99,472 har. 25,123 innev. (1897).
Södra Helsinglands domsaga, i Gefleborgs län, omfattar två tingslag, S. H:s vestra och S. H:s östra. 4,711 qvkm., 50,052 innev. (1897), deraf i Vestra tingslaget 3,415 qvkm., 27,948 innev, och i det Östra 1,296 qvkm., 22,104 innev.
*Södra kontraktet, i Visby stift, 90,391 har. 14,993 innev. (1897).
*Södra Lappmarkens kontrakt. 38,491 qvkm. 28,598 innev. (1897).
Södra Möre domsaga, i Kalmar län, omfattar Södra Möre härad, i hvilket ingår äfven Örsjö socken. 1,759 qvkm. 42,502 innev. (1897).
*Södra Möre kontrakt. Örsjö är annex till Madesjö. 1,759 qvkm. 42,502 innev. (1897).
Södra Roslags domsaga, i Stockholms län, omfattar två härad, Färentuna och Sollentuna, samt tre skeppslag, Danderyds, Åkers och Värmdö. 1,455 qvkm. 37,822 innev. (1897).
*Södra Sallerup. 1,235 har. 877 innev. (1897).
*Södra Sandsjö. 12,225 har. 2,744 innev. (1897).
*Södra skånska infanteriregementet har ökats med ett nummer i Malmöhus län. Dess verkliga styrka utgör numera 44 officerare, 53 underofficerare och musikunderofficerare, 10 civilmilitärer och 1,000 man (af hvilka 108 korpraler, 44 volontärer samt 40 spel och trumslagare). C. O. N.
*Södra Säm. 3,297 har. 537 innev. (1897).
*Södra Tjusts härad. 1,337 qvkm. 21,147 innev. (1897).
*Södra Tjusts kontrakt. 1,363 qvkm. 28,179 innev. (1897).
*Södra Unnaryd. 21,399 har. 2,142 innev. (1897).
Södra Vadsbo domsaga, i Skaraborgs län, omfattar Binnebergs och Valla tingslag i Vadsbo härad. 1,417 qvkm. 31,603 innev. (1897).
*Södra Vadsbo kontrakt. 1,046 qvkm. 23,708 innev. (1897).
*Södra Vedbo härad. 1,012 qvkm. 14,195 innev. (1897).
*Södra Vedbo kontrakt. 93,701 har. 15,979 innev. (1897).
*Södra Vi. 26,087 har. 2,950 innev. (1897).
*Södra Ving. 6,739 har. 1,542 innev. (1897).
*Södra Vram. 1,581 har. 2,860 innev. (1897).
*Södra Åkarp. 1,187 har. 679 innev. (1897).
*Södra Åsarp. 1,761 har. 440 innev. (1897).
*Södra Åsbo härad. 25,577 har. 12,571 innev. (1897).
*Södra Åsbo kontrakt. 22,443 har. 11,872 innev. (1897).
Södra Åsbo och Bjäre domsaga, i Kristianstads län, omfattar Södra Åsbo härad och Bjäre härad. 53,562 har. 27,296 innev. (1897).
*Södra Åsum. 2,903 har. 2,200 innev. (1897).
*Södring, J. W., dog d. 27 April 1894. Hennes Erindringer utgåfvos 1894–95 i 2 bd.
Källa: Project Runeberg ·
