Sida 49
Den germanska språkfamiljen
Detta lilla citat torde i någon mån åskådliggöra, huru det gotiska språket står liksom midt emellan tyskan och svenskan, men skiljer sig bland annat från dem båda genom sitt långt ålderdomligare skaplynne och sina nästan långsläpiga fulla fornformer.
I afseende på böjningen är gotiskan utan tvifvel det rikaste af alla kända germ. tungomål.
Vi vilja äfven anföra några exempel på den gotiska flexionen, då denna, dels i och för sig, dels på grund af att gotiskan i så mångt och mycket står så nära vårt eget språk, också kan vara af intresse.
Substantivet dag böjes i got. sålunda:
Sing.Plur. N.dagsdagos G.dagisdage D.dagadagam A.dagdagans V.dag.dagos.
Adjektivet arm kompareras i got. på följande sätt:
posit.kompar.superl. armsarmozaarmosts
De starka verben gripa och krypa ha följande tema i got.:
greipan — graip — gripun — gripans. kriupan — kraup — krupun — krupans
och i pret. ind. böjas de:
Sing. 1pers.graipkraup 2»graiptkraupt 3»graipkraup Dual. 1pers.gripukrupu 2»griputskruputs
Källa: Project Runeberg ·