Sida 239
48
5 VENSKA S L ÖJD FÖRENINGENS TIDSKRIFT 1910.
GUDS iEHRA OCH S. HER CARL BANÉRS ÅMINNELSE jER TETTA GIFV1T TIL VPSALA DOM-KYRKIOS PRYDNING AF HANS EFTERLATNE HVSFRV f. CRISTINA SIGRID BIELKE AN 1632.
H. 0.258 m. Fot, diam. : 0.17 2 m. Skål, diam. : 0.1 28 m. Vikt med patén: 1257 gr. ; fig. 18 a.
Patén: diam.: 0,185 m. — Gåfva år 1632 jämte vinkanna (n:o 43), oblatask (n:o 45) och ljusstakar (n:o 49) af Kristina Sigrid Bjelke till minne af hennes samma år afiidne man Karl Banér, ägare till Örbyhus i Upland. — Kalkens skål omgjord och » tillökt » år 1732.
40. Kalk med patén, förgylldt silfver. Rund fot i åtta svaga pass, päronformig skaftknapp och skålen med en omfattning kring den nedre delen, allt med ornament i drifvet arbete samt besatt med ädelstenar af olika slag och pärlor uppträdda på silfvertråd; skålens öfre del slät, med två graverade vapen : Stenbock och Oxenstierna. Under foten en silfverplatta med läng graverad inskrift på polska, hvilken i svensk öfversättning, verkställd godhetsfullt af dr. Alfred Jensen, lyder: D O. M. (Jag) Pater Floryan -Ordinis Minorum de
observantia, hvilken har samlat från olika välgörare några silfverstycken, har förvandlat dem till denna kalk, (i det) jag bad hennes nåd fru Anna af släkten Opalinski, gemål till starosten af Mleczkow, Mielnik, Losice etc., att hon skulle låta göra denna kalk, som denna välgörarinna icke blott lät förfärdiga i sitt hus i Mielnik, utan ock pryda den med sina pärlor och smycken. Hon är värd böner jämte dem som hafva bidragit till denna kalk. Detta timade i Mielnik, Herrens år 1655 den 12 november. Ad majoren Dei sanctissime Virginis honorem.
H. 0.296 m. Skål diam.: 0.18 m. Vikt m. patén 1288 gram; fig. 19. Polskt arbete 1655, sannolikt tagen som krigsbyte och öfverlämnad som gåfva till domkyrkan af Magnus Stenbock (7 1717) hvars vapen jämte hans frus E. M. Oxenstierna (7 1 7 2 2) pryda skålen; samtidigt skänktes oblatasken n:o 46.
41. Kalk med patén, förgylldt silfver, socknebudstyg, omgjord 1779; vikt 338 gr.
42. Kalk med patén, förgylldt silfver, socknebudstyg, omgjord 1788; vikt 372 gr.
43. Kanna, förgylldt silfver, stor klumpig, päronformig med rund fot, snås, halfklotformigt lock och svängdt handtag; kring brädden och locket enkla graverade bladornament, å framsidan krucifix inom bladkrans. Un der foten inskrift och vapensköldar som kalken n:o 39.
H. 0.357 m. Fot, diam. 0.158 m. Vikt 1 5 5 3 gr., fig. 18 b; gåfva som kalken n:o 39.
Fig 19. Kalk, polskt arbete, 1655, 11:0 40 i förteckningen.
44. Kanna, förgylldt silfver, stor päronformig kanna på hög rund fot med bladkrans, snås med punsade rokoko^rnament, kring brädden ett stansadt ornament, svängdt handtag med frukter, lock med bladkrans som foten och krucifix som tumknopp. Inskrift kring foten: »Denna kanna ar omgjord och tillökt år 1784 i DomProbstens Doctor Lars Hydrens tid.» Stämplar: tre kronor; Uplands vapen (ett riksäpple); årsbokstaf B2 (= 1784); mästare C. Falilburg.
H. 0.357 m. Fot, diam : 0.142 m. Vikt 1920 gr. Kannan omtalas redan i 1652 års inventarium, var ar 1780 »söndrig» och »omgjordes» därför år 1784 at guldsmeden C. Fahlburg i Upsala.
45. Oblatask med sked, förgylldt silfver, rektangulär med något inåtlutande sidor pä fyra killfötter, i hörnen graverade pilastrar, å framsidaYi till vänster ätterna Baners och Bjelkes vapen samt C. B. — c. S. B., till höger rektangulär ram omgifven af renässansornament med inskrift som kalken n:o 39. Locket med graverad bladlist samt cirkelrund
Källa: Internet Archive ·
