Den hemlighetsfulla ön

FEMTIOATTONDK KAPITLET

701

och jag kan inte bedoma verkningarna utan att karma orsakerna ; men hvad jag vet, det ar, att en valgorande hand bestandigt varit utstrackt ofver oss alltifran var ankomst till Lincoln-on, att vi alia ha derma goda, adla och magtiga varelse att tacka for vart lif, och att denna goda, adla och magtiga varelse ar ni, kapten Nemo!

— Det ar jag ! — svarade kaptenen oppenhjertigt. Ingenioren och korrespondenten hade rest sig upp.

Deras kamrater hade narmat sig, och den tacksamhet, som ofversvallade i deras hjertan, ville nu uttrycka sig i atborder, i ord . . .

Kapten Nemo hejdade dem med ett tecken, och med mera rord stamma, an Iran utan tvifvel ville, sade Iran * :

— Nar ni hort mig.

Kaptenen gjorde nu i en klar och kort affattad berattelse nybyggarna bekanta med hela harrs lif.

Hans historia var kort, och dock maste han samla all den energi, som aterstod honom, for att beratta den anda till slutet. Det syntes tydligt, att han kampade mot en ytterlig svaghet. Flera ganger bad Cyrus Smith honom taga nagon hvila, men kapten Nemo skakade pa hufvudet sasom en man, hvilken nrorgondagen icke langre tillhor, och da korrespondenten erbjod honom sina omsorger, svarade han:

— De tjena till ingenting, mina timmar Sjo raknade.

Kapten Nemo var en indier, prins Dakkar, son af en rajah i det da, oberoende territoriet Bandelkand och brorson till Indiens lijelte, Tippo-Saib. Redan vid tio ars alder skickades han af sin fader till Europa for att der erhalla en fullstandig uppfostran och i den hemliga af-

* ICapt'en Nemos historia liar verkligen blifvit utgifven under titeln: En vnrldsomseglifig under hafvet, Hiir mi goras sarama anmiirkning, som gjorts med anlcdning af Ayrtons afventyr ljetriiffande akiljaktiglieten i nagra data. Forf.s num.

I

I