Tillbaka Read Runeberg

Ölands runinskrifter. Första bandet.

Originalsida 109
Originalsida 109
Originalsida 108
Originalsida 109
108–109

Sida 109

26 och 27. Sandby kyrkogård (Pl. XVI och Pl. XVII)

28. Gårdby kyrkogård. Pl. XVIII. Fig. 28.

Litteratur: Linnés Öländska och Gotländska resa s. 102. — Hilfeling, Dagbok öfver resa 1797, teckning i tab. 6, stor kvart (icke uti atlas i 4:o). — Sjöborg, Samlingar för Nordens Fornälskare, II, fig. 231, tolkn. s. 58 f. — Ahlqvist, Ölands historia och beskrifning, II, 2, s. 48. — L. 1307. — Teckning af H. A. R. Sidén 1874 i ant. top. ark. — S. Söderberg, Runologiska och arkeologiska undersökningar på Öland, s. 9 f. i ATS, 9: 2. — E. Bråte och S. Bugge, Runverser, s. 252 i ATS, 10: 1. — A. Noreen, Altschwedisehe Grammatik, Halle 1904, s. 486.

Runstenen står rest på Gårdby kyrkogård, straxt på södra sidan om gångstigen från östra ingången till kyrkogården, sydost om kyrkans kor, hvilken plats den också intog på Linnés tid, af hvilken den först omtalas (1741). Söderberg förmodar därför på anfördt ställe s. 9, att den tidigare funnits annorstädes i socknen och först något före Linnés besök blifvit uppställd på kyrkogården.

Gårdbystenen är en tunn, blott 11 cm. tjock kalkstenshäll af brun färg. Ahlqvist uppgifver stenens höjd till 2 alnar 11 tum = 1,46 meter, hvilket ungefär motsvarar afståndet mellan det nedersta inristade strecket och stenens öfversta kant. Nu är den öfver marken syrdiga delen af stenen blott 1,20 m., hvilket beror därpå, att vid en planering af kyrkogården fyllning påförts omkring stenen, hvarigenom en del af ristningarna höljdes. Stenens största bredd är 1,20 m., enligt Söderberg 1,26 m.

Inskriftsidan, som vänder mot norr, är utan att vara tillhuggen tämligen jämn och glatt. Endast på ett par ställen finnas ojämnheter, som försvåra läsningen af inskriften. Dessa ojämnheter förefunnos dock, redan då inskriften inhöggs, och med visshet kan det sägas, att stenens yta sedan den tiden icke undergått någon förändring.

Inskriften är inhuggen dels i en enkel slinga längs stenens kanter, dels inom fotstycket af det utsmyckade kors, som pryder midten af stenen. Den förra delen af inskriften kallar Söderberg a, den senare b.

Inskriften a, som börjar nederst till vänster, är tydligt och kraftigt huggen. Runornas längd växlar mellan 10 och 7 cm. Tre runor af sista ordet stå på nedre sling-linien utom slingan.

Runorna i de två första orden 1—15 harþruþr * raisti äro grunda; i det sista ordet karþum äro de fyra första svaga, de flesta öfriga runor i a däremot kraftiga. I sniiþ har i Kif hela stycket mellan kvistarne vid huggningen sprungit af. I kllþan är första runan icke stungen, såsom Hilfeling antager. I halfitran äro de tre första runorna

Olands runinskrifter. 12

Källa: Project Runeberg ·