Sida 403

- - - ■ :--;r ;-vm\v f '^fll yiNNANi »Hk- SPP ■■■■- - ............ ................. Stockholm. Gernandts Bokir.-Akticb. N:r 50 (250) Fredagen den 9 december 1892. 5:te Ă„rg. Prenumerationspris pr Ă€r: Idun med Modetidning och kolorerade planscher_____ kr. 8: — ByrĂ„ : Klara v. Kyrkogata 7, 2 tr, (Aftonbladets nya hus.) Redaktör och utgifvara: FRITHIOF HELLBERG. Ü tgifningstl d: hvarje helgfri freda« Annonspris : 35 öre pr nonpareillerad. För »Platssökande» o. »Lediga platser* 25 öre för hvarje pĂ€börjadt tiotal stafv. UtlĂ€ndska annons. 70 öre pr nonp.-rad. Idun m. Modet, utan kol. pl. » 6: 50 Idun ensam................................. » 4: — Prenumer. sker i landsorten Ă„ post- anstalt, i Stockholm hos redaktion. TrĂ€ffas Ă„ byrĂ„n kl. 12—1. Allm. Telef. 61 47. Lösnummerspris ! 5 öra (vid kompletteringar). Ellen Jolin. Emma LöwstĂ€dt-Chadwick. t en sista veekan i november detta Ăąr be- redde bĂ€r i Stockholm en stor triumf Ă„t det kvinnliga arbetet. Inom mer Ă€n ett omrĂ„de visade sig detta stĂ„ pĂ„ höjden af hvad som utmĂ€rker vĂ„rt folks verksamhet. Den stora offentliga utstĂ€llningen pĂ„ Börsen, anordnad för att underlĂ€tta den svenska kvin- nans deltagande i den stundande Chicago-upp- visningeny Ă„dagalade, att hennes förmĂ„ga kan vĂ€rdigt stĂ€llas vid sidan af mannens bĂ„de pĂ„ slöjdens och konstens fĂ€lt. Samtidigt med den utstĂ€llningen, men icke sĂ„ snart tillĂ€ndagĂ„ngen, ehuru likvĂ€l allt för kort, vĂ€ckte en annan, mera enskild, i Konst- föreningens f. d. lokal, stor uppmĂ€rksamhet. Det var en samling nya taflor i olja, akvarell m. m. som mĂ„lats af tvĂ„ svenska konstnĂ€rin- nor och framkallade lifligt intresse hos vĂ„ra konstĂ€lskare samt togs i betraktande af ett större antal bland allmĂ€nheten Ă€n som vanligt- vis brukar infinna sig pĂ„ sĂ„dana sĂ€rskilda ut- stĂ€llningar. De tvĂ„ konstnĂ€rinnorna Ă€ro fröken Ellen Jolin och fru Emma LöwstĂ€dt-Chadwiek, bĂ€gge födda i Stockholm och elever af vĂ„r konst- akademi, fastĂ€n dĂ€rpĂ„ utbildade i frĂ€mmande land, dĂ€r ocksĂ„ en af dem, fru Chadwick, se- dan flere Ă„r har sitt hem. Ellen Jolin, dotter till vĂ„r glade, kvicke och allmĂ€nt vĂ€rderade författare och skĂ„despe- lare Johan Jolin, föd- des hĂ€r 1854 och e- mottog redan frĂ„n sin spĂ€daste barndom i det litterĂ€ra och konst- Ă€lskande hemmet den smak för konstnĂ€rlig idrott, som utmĂ€rkte denna familj. Hen- nes mor, Lars Hjorts- bergs dotterdotter, har ocksĂ„ idkat litterĂ€r verksamhet och,bland annat, öfversatt Ă„tskil- liga pĂ„ Stockholms kungl. teater uppför- da stycken. I Ellen Jolins för- Ă€ldrahus umgicks ock- sĂ„ Fredrik Wilhelm Scholander, och af denne högt vĂ€rderade faderlige vĂ€n fick hon sin första undervis- ning i akvarellmĂ„lning samt arbetade pĂ„ hans atelier under tvĂ„ vint- rar. Det Ă€r sanner- ligen icke alla, som fĂ„ tillfĂ€lle att njuta af en sĂ„dan lĂ€rares handledning. Men El- len Jolin nöjde sig ej dĂ€rmed. Hon tog ock- sĂ„ lektioner i mĂ„lning af fröken Kerstin Car- don och den norske konstnĂ€ren Carl Hansen, hvilken nĂ„gon tid bodde i Stockholm. DĂ€rpĂ„ genomgick hon ett Ă„rs kurs pĂ„ slöjdskolan, hvarefter hon antogs som elev vid konstaka- demien. Detta var 1877, dĂ„ akademien ej lĂ€ngre ute- slöt fruntimmer frĂ„n sina skolor, utan lĂ€t dem lika vĂ€l som de manliga lĂ€rjungarne njuta af sin undervisning. PĂ„ akademien arbetade frö- ken Jolin till 1882, men vistades en tid af dessa fem Ă„r i Paris, dĂ€r hon under vĂ€rlds- utstĂ€llningen 1878 studerade allt hvad denna utstĂ€llning erbjöd i konstvĂ€g, utan att dock sjĂ€lf dĂ„ lĂ€gga hand vid nĂ„got arbete. Efter

Skannad sida 403