Sida 346
Fridtjof Nansen.
PÄ vÀg till Nordpolen.
Af Fridtjof Nansen.
(Ur »Strand Magazine».) ĂfversĂ€ttning för »Ord och bild» af C. O. Cronhielm. Med 8 bilder.
*â "\en hufvudsakliga grunden i den plan jag uppgjort att söka framtrĂ€nga till nordpolen Ă€r att begagna mig af hafs-strömmarne. Min Ă„sikt, hvilken jag ock vid föregĂ„ende tillfĂ€llen förfĂ€ktat, Ă€r att strömmar finnas, hvilka föra hafsisen mot norr genom polarbassĂ€ngen och dĂ€rifrĂ„n Ă„ter ut i Atlantiska hafvet. Att sĂ„dana strömmar verkligen existera, hafva de mĂ„nga arktiska expeditioner nogsamt fĂ„tt erfara, hvilka haft att kĂ€mpa mot ström och vind, emedan de frĂ„n orĂ€tt hĂ„ll sökt nĂ€rma sig polen. En ganska enkel slutledning torde sĂ„ledes kunna dragas af det faktum, att massor af drifis pĂ„ vissa
stÀllen inom den arktiska regionen föras mot söder; och att en vattenmassa, som löper framÄt, mÄste efterföljas af en annan, Àr ju alldeles gifvet; det Àr en af de enklaste naturlagarne, ehuru personer nog torde finnas, som ej vilja erkÀnna sanningen dÀraf.
Att strömmar genomflyta polarregio-nen, bevisas Àfven af andra omstÀndigheter, t. ex. af de ofantliga massor drif-ved, hvilka Ärligen föras ned mot Grönlands och Spetsbergens kuster. De komma i sÄdan mÀngd och pÄ sÄ regelbundna tider, att det Àr omöjligt att de af tillfÀlliga orsaker blifvit förda sÄ lÄngt frÄn
