Sida 588
TEKNISK TIDSKRIFT
2 0 NOV.
1912
Fig. 7.
från skifvan af 6 st. mot rörelseriktningen roterande svinhårsborstar. Konstruktionen af dessa har varit en af de svåraste detaljerna, men lösts så, att de koncentriskt anbragts vid drifaxeln och af denna sättas i motrotation (fig. 5). Hvarje ytdel af skifvan afborstas 10-faldigt på sin väg öfver vattenytan. Drifkraften är minimal, blott 2 J/2 hkr pr skifva. En af skifvorna har varit i oafbruten drift i1/ 2 år.
Jag har anfört rätt utförliga uppgifter, emedan jag är öfvertygad om att separatorskifvorna kunna erhålla användning icke blott för silning af afloppsvatten, utan äfven, utförda med mindre dimensioner, inom olika grenar af tekniken. Fabriken Wilh. Wurl, Weissensee, Berlin, tillverkar således separatorskifvor från 0,5 m till ofvan anförda 8,0 m i diameter. De mindre skifvorna hafva fått vidsträckt användning, bl. a. som silar framför pumpverk. Intet svenskt patent fördyrar tillverkningen här i landet.
För att emellertid återgå till Dresden, utsilas ur den
Fig. 8.
redan anförda afloppsvattenkvantiteten dagligen 15 — 2c m3 fasta ämnen, till stor del exkrementklumpar. Det före i faller egendomligt, att detta storslagna silverk blifvit ani lagdt blott för att befria afloppsvattnet från så litet soir 20 m3 fäkalier pr dygn. Men det är just dessa fasta ämnen, hvilka, frånsedt bakterierna, utgöra en förorening som vid utsläppandet i ett strömdrag åstadkommer olä genheter, i det den ännu flera mil nedanför kan påvisas. Innehåller afloppsvattnet ej några större partiklar, har det visat sig, att det på en förvånansvärdt kort sträcka ai strömdraget »själfrenar sig». Afloppsvattnet utsläppes genom en 2 m cirkelformig betongkulvert i Elbes midt ock vid dess botten. Renings- och pumpverken samt lednin garna hafva betingat ett pris af 3 000 000 M.
Görlitz. 86 000 inv. Vattenklosetter i hufvudsak genomförda. I de äldre stadsdelarna kombineradt aflopps system, i de nyare separat. Afloppsvattenmängd vid ton väderlek 12000 m3/dygn. Görlitz erhöll föreskriften, afi afloppsvattnet före utsläppandet i Neisse vid 6 timmars stillastående icke finge lämna mera än 0,5 volym- % bot i tensats. Vidare skulle sådana anordningar vidtagas, atl afloppsvattnet kunde desinficieras vid inträffande epidemi Man har löst frågan genom att anlägga 2 komplex em-, scherbrunnar, d. v. s. 4 st., 2 och 2 hopkopplade brunnar (fig. 6), hvilka sedan april 1910 varit i drift. Ytter j ligare 2 komplex äro nu under utförande.
Fig. 9.
Källa: Internet Archive ·
