Sida 465
LITTERATUR. Lermontov, »Kavkaziens Byron».
Den store ryske skalden Alex. Puschkin var den förste som öfverflyttade Byron pÄ rysk jordmÄn och kallas dÀrför vanligen »den ryske Byron». I viss mÄn kan detta ocksÄ vara sant: under vistelsen i södra Ryssland stod Puschkin helt och hÄllet under byronskt inflytande, och Àfven hans excentriska lif erbjuder Ätskilliga likhetspunkter. Men i samma mÄn som Puschkin blef patriotisk skald och gaf efter för pÄtryckningen uppifrÄn, i samma mÄn aflÀgsnade han sig ocksÄ frÄn den engelska förebilden.
Med vida större skÀl förtjÀnar Lermontov namnet Rysslands eller, rÀttare, Kavkaziens Byron pÄ grund af inre och yttre likheter. Huru motsÀgande Lermontovs enskilda handlingar Àn voro eller kunde synas, förblef han dock, sÄsom Byron, alltid sitt innersta vÀsen trogen, sviktade ej i oppositionen mot det konventionella samhÀllet och böjde sig aldrig för de maktÀgande. Byron gick i frivillig landsflykt till södern och fick i grekiska frihetskriget tillfÀlle att i handling omsÀtta sin frihetslÀngtan och sympati för de förtryckta; Lermontov vardt förvisad till det vilda Kavkazien, hvars storslagna naturskönhet och tappra bÀrgsfolk vÀckte hans beundran och eldade hans kÀnslor. BÄde Byron och Lermontov föllo nÀstan ögonblickligt pÄ frÀmmande jord under alstringsrik period och i fullaste mannakraft; bÄda voro aristokrater af börd och i vÀrldsÄskÄdning; bÄda hade genom brÄda njutningar blifvit blaserade och skeptiska, men bÄda bibehöllo pÄ samma gÄng en ungdomlig friskhet och varm ursprunglighet i sin af lyrik genomdrÀnkta diktning.
Likhetsparallelerna kunde utdragas lĂ„ngt mer: bĂ„de Byron och Lermontov voro sĂ„som barn svaga och bortklemade och skickades vid tidiga Ă„r till »highlands»; bĂ„das fĂ€der voro rĂ„a och slösaktiga mĂ€n; med bĂ„da utdogo resp. Ă€tter pĂ„ den rakt nedstigande svĂ€rdslinjen; Byrons sköna gestalt missklĂ€ddes nĂ„got af klumpfoten â Lermontov led af ett oansenligt och fult yttre: ovanligt liten till vĂ€xten med uppskjutande axlar och rödögd. Slutligen voro bĂ„da af ursprungligen skotsk börd: Byron hĂ€rstammade ju pĂ„ mödernet frĂ„n den skotska konungafamiljen, och Lermontov leder Ă€fven sina anor frĂ„n de romantiska skotska höglĂ€nderna.
Familjen Lermont hade nÀmligen invandrat till Ryssland frÄn Storbrittannien. En af dessa Lermonts hade pÄ 1000-talet tagit konung Malcolms parti och vardt dÀrför dödad af Macbeth, men hans son lönades rikligt af Malcolm.
SĂ„ finna vi i trettonde Ă„rhundradet en Thomas Leirmont Erceldoune, hvilken var samtida med konung Alexander III af Skotland (â 1286). Han kallades »the Rymer», och honom tillskrifves romanen »Sir Tristan», som utgafs 1804 af Walter Scott sĂ„som tillĂ€gg till dennes »Minstrelsy of the scottish borders». Scott har ock
