Teknisk tidskrift

74

TEKNISK TIDSKRI FT

hästkrafter) till 93,8 % , i båda fallen inklusive magnetiseringsoch reostatförluster. Spänningsstegringen från full belastning till tomgång med oföränderlig magnetisering uppgick till 21,6 % vid cos <p — 0,75 och till 7,9% vid cos <p— 1. Magnetiseringsarbetet uppgick till 13,4 kw. vid full last och cos <f~ 0,75. Medelst stanningskurvor bestämdes värdet å svängmomentet till 16 400 kgm.2.

Vidare äro i kraftstationen uppställda två magnetisermaskiner, hvilka vid 850 hvarf i minuten afgifva 52 kw. och 110 volts spänning.

Instrumenteringen i kraftstationen framgår af kopplingsschemat pl. 2. Som synes af detta, äro upptransformatorerna kopplade direkt till hvar sin generator utan mellanliggande samlingsskenor. Ledningarna dem emellan utgöras af 3X70 mm.2 trefaskablar förlagda i kanaler i golfvet. Hvardera transformatorn är därför af samma effekt som en generator med fråndrag af förlusterna. Transformatorerna, hvilka höja spänningen från 3 800 till 40 000 volt, äro

Fig. 5-

af trefas oljetyp med vattenkylning. Kylvattnet erhålles genom en grenledning från den ofvanför kraftstationen liggande kanalen. Fig. 5 visar till- och afloppsrör å transformatorerna. Från afloppsröret rinner vattnet först öfver en skål, upphängd på en häfarm. På andra sidan af 'häfarmen finnes en liten motvikt, som då vattnet ej rinner, drager ned häfarmen mot en kontakt, hvarigenom strömkretsen till en signalklocka slutes och maskinisten uppmärksamgöres på, att något fel å kylningen föreligger. Öfver skålen nedrinner vattnet uti en afloppstratt. Inuti transformatorn genomgår vattnet kopparslangar, lagda i spiral utefter transformatorns onykrets. Transformatorkåpan är synnerligen kraftigt konstruerad af ångpanneplåt och vinkeljärn. Fig. 5 visar äfven oljeståndsglas samt frånskiljarna till den genom motstånd jordade nollpunkten. Utom den nu nämnda signalanordningen finnes å hvarje

4 Juli

transformator en visaretermometer anbragt, så att temp< turen kan på afstånd afläsas. Af pl. 3 framgår, att tra formatorerna äro uppställda på hjul och skenor, så att < vid reparationer kunna lätt framdragas samt utskjutas en i en kanal utefter transformatorerna gående löpva För löpvagnen finnes en vändskifva, så att transfomu rerna kunna föras ut under traversen i kraftstationen.

Mellan generatorerna och transformatorerna fin i; säkerhetsapparater, hvilka äro afsedda att skydda gene torerna mot eventuella kortslutningar å förbindelsekablai till transformatorerna. För att ej smälta vid ordin öfverbelastningar äro de inställda för 100 % smältströmstyi öfver den normala.

Innan vi öfvergå till detaljbeskrifning af högspännin instrumenteringen, må ett par ord nämnas om de allmär principer, som ligga till grund för densamma. Instrura teringen är så ordnad, att hvarje del af densamma k utan att förorsaka någon som helst driftsstörning, fr, Ikopplas och repareras när så behöfs. Detta har åst, kommits medelst oljeströmbrytare och frånskiljare i föreni: Med oljeströmbrytaren kan man bryta mycket stora effe belopp, men denna apparat blir genom sin manövrerin mekanism och automatiska utrustning i sig själf kom] cerad och behöfver i sin ordning tillsyn och reparatii För att kunna utföra detta användas frånskiljareknifv hvilka kunna frånkopplas medelst en spak under spänni och dessutom äro till sin konstruktion så enkla och solic att någon reparation af dem ej behöfver ifrågakomma.

Från transformatorernas högspänningssidor ledes strö men genom ofvanför transformatorerna belägna oljeströ brytare fig. 6, hvilka kunna bryta den mot två transforn torer svarande effekten. Vid en eventuell kortslutning

Fig. 6.