Teknisk tidskrift 1919

TEKNISK TIDSKRIFT

1 6 April 191g

64

För att kunna öppna en lucka fordras lika eller nära lika lufttryck å ömse sidor om luckan, utjämningen av lufttrycket å ömse sidor om luckan sker genom ventiler i slussgavlarna. En lucka och tillhörande ventil äro öppna

Bygelns vridning sker medelst det å fig. 6 synliga handtaget å luckan; då bygelns ändar vridas in undei anslagen, vrides förreglingsskivan så, att dess hål kommei mitt för förreglinsstången, varefter övre axeln kan vridas, Då denna vridits, är förreglingsskivan fast, och bygeln kan ej vridas undan. Å fig. 6 synes även en kvicksilvermanometer, graderad i meter vattenpelare och angivande trycket i slussen. 6 dylika manometrar finnas: 1 ut- och 1 invändigt vid vardera luckan för avläsning av trycket vid slussning, d. v. s. 4 st. tillhörande personslussen; en 5 :te utvändigt å slussen för avläsning av kammarens arbetstryck och den 6:te inne i kammaren för avläsning av arbetstrycket.

Telefon finnes anordnad från arbetskammaren och är uppsatt å personslussens utsida.

Betongslussen synes av tvärsektionen å fig. 1 ; den utgöres av en plåtcylinder av 6 mm:s plåt med i#0 m:s diameter och 1,45 m:s höjd samt är försedd med en övre lodrät och en undre lutande hals, vilka stän gas med 50 cm stora luckor av gjutjärn; dessa hava tätningslister med gummipackning. Slussens rymd är c:a 1,5 m3. Luckorna äro utbalanserade för att lättare kunna manövreras. Förreglingsanordningarna äro byggda på samma princip som vid personslussen med 2 st. axlar med länkrörelse till ventilerna (25 mm;s kikkranar) samt spärrstänger till luckornas förreglingsskivor. Axlarnas inbördes rörelse begränsas likaledes medelst skivor med cirkulära urtagningar. Fig. 7 visar betongslus-

Fig. 6. Personslussen. Vy av yttre luckans insida.

samtidigt, och då måste den andra luckan med dess ventil vara stängd och förreglad.

Ventilerna manövreras här med hjälp av tvänne med handtag försedda axlar, vilka äro förreglade sinsemellan och med var sin ventil ~och lucka på följande sätt:

1) yttre luckan kan öppnas endast om yttre ventilen är öppen;

2) yttre ventilen kan öppnas endast om inre ventilen är stängd (undre axelns handtag, 1, lodrätt;

3) yttre ventilen kan stängas endast om yttre luckan är stängd ;

4) Inre luckan kan öppnas endast om inre ventilen är öppen;

5) Inre ventilen kan öppnas endast om yttre ventilen är stängd (övre axelns handtag, 2, lodrätt);

6) Inre ventilen kan stängas endast om inre luckan är stängd.

Förreglingsdetaljerna synas å ritningen fig. 5, som visar följande:

Vardera axeln är genom en länkförbindelse förenad med en ventil och en förreglingsstång till motsvarande lucka.

Förreglingsstången införes i en urtagning i flänsen på en förreglingsskiva, som endast i visst läge medgiver luckbygelns vridande.

Axlarnas inbördes förregling sker genom tvänne cirkulära urtagningar i skivorna på så sätt, att vardera skivan i visst läge låser den andras rörelse med ett anslag.

Handtagens lägen vid en luckas öppnande angivas målade å väggen för att hindra felmanöver från arbetarnas sida.

Å fig. 6 visas en invändig vy av yttre luckan med ventil och förreglingsanordningar. Luckan är i detta fall låst och ej klar till öppnande, vilket visas av handtagens lägen i förhållande till de målade lägena. Luckan låses fast med en vridbar bygel, som åtdrages med en skruv försedd med ratt.

Dg- 7- Betongslussens övre öppning. Till höger synes ifyllnings-

tratten med dess spår.

sens övre intag, ena axelns handtag samt de cirkulära törreglingsskivorna synas liksom luckans förreglingsstång i tillbakadraget läge; längre ned under motvikten synas