Sida 462

40 6

HELGE RÖDE.

hagar, (stönar.) SlÀpp mig! Du stryper mig!

kain.

Vill du dÄ följa med godvilligt?

hagar, (stöttar) Ja, om du vill slÀppa mig.

kain. (slÀpper hemie.) hagar.

(stÄr ett ögonblick och andas tungt. Hoppar

dÀrpÄ i ett sprÄng upp pÄ ett af klippblocken och ropar.jj Jag vill vara fri. Jag vill vara hos Abel. (Hon störtar ned.)

kain.

(skyndar fram till klyftan. Ser ned, lÀnge. VÀnder sig blek om, stönar) A, Ä, jag har drÀpt min lille bror! Jag har drÀpt min lille bror!

(Hati faller ned pÄ sitt ansikte.)

(RidÄ.)

-S'S-

BERGEN OCH BERGENUTSTÄLLNINGEN.

AF H. WIERS-JENSSEN.

öfversÀttning frÄn förf:s manuskript. Med 6 bilder.

VI Ă€ro icke norrmĂ€n — vi Ă€ro bergensare!»

Det Ă€r icke sĂ„ sĂ€rdeles lĂ€nge sedan östlĂ€ndingarne lade bergensarne dessa ord i munnen — och de kmide ha varit sagda. Ty under Ă„rhundraden har Bergen, vĂ€stlandets hufvudstad, en gĂ„ng hela landets frĂ€msta stad, intagit en sĂ€rskild stĂ€llning bland Norges stĂ€der, och det har varit tider, dĂ„ dess invĂ„nare icke varit riktiga norrmĂ€n.

Tryggt och vĂ€l ombonadt ligger den gamla staden mellan fjĂ€ll, som blott öppna sig ut emot hafvet. Och detta haf tycks ha haft mer lĂ€ttfunna vĂ€gar ut till Europa — i synnerhet till Tyskland — Ă€n lĂ€ngs kusten österut, dĂ€r landets flesta stĂ€der ligga. DĂ„ dansktiden kom, dĂ„ Norges historia blef Danmarks och de öfriga norska stĂ€dernas krönikor blefvo sĂ„ förunderligt tystlĂ„tna, dĂ„ lefde dĂ€rför Bergen ett egendomligt, rörligt lif, som tog sin fĂ€rg pĂ€ en gĂ„ng af stadens isolerade stĂ€llning gent emot det öfriga landet och af dess lifliga samfĂ€rdsel med utlan-

det. Man kunde vara frestad att sĂ€ga: mest af det sista. Ty denna samfĂ€rdsel var nĂ„gonting intimare Ă€n en vanlig handelsförbindelse: det blef under Ă„rens lopp personliga band, blodsband, som knöto Bergen till utlandet. I den stora Hansans dagar Ă€gde de tyske köpmĂ€nnen halfva staden och tyranniserade Ă„terstoden — och dĂ„ hansestĂ€dernas gyllene dagar voro förbi, drogo de bergensiska köpmanssönerna ut till Tyskland och förde med sig hem varukĂ€nnedom, frĂ€mmande tankar och frĂ€mmande hustrur, medan tyske köpmĂ€n och handtverkare slogo sig ned hoptals dĂ€ruppe — de kĂ€nde sig helt hemmastadda dĂ€r midt i utlĂ€ndskheten. Hade nu Bergen stĂ„tt i en lifligare förbindelse med sitt eget land, sĂ„ skulle vĂ€l allt detta frĂ€mmande endera ha organiskt uppgĂ„tt i det inhemska eller ock ha afsöndrats dĂ€rifrĂ„n. Men staden lĂ„g dĂ€r instĂ€ngd mellan sina fjĂ€ll, och sĂ„ hĂ€nde det, att det blef de frĂ€mmande som gĂ„fvo den dess karakteristiska prĂ€gel, hvilken sedan genom det afskilda lĂ€get

Skannad sida 462