Ord och Bild: 1895

den unga norska litteraturens främste man Arne Garborg. För den svenska publiken ligger bokens största intresse och värde i porträtten af de tre icke-svenske författarne. Om Ernst Ahlgren är så mycket skrifvet förut både af denna boks förf. och af andra, och de åt henne här ägnade sidorna äro snarast ett korrektiv och tillägg till hvad förf. förut sagt om henne, de vilja skarpare belysa motsättningen i hennes lynne af de två människorna, de två viljorna: den friska, sunda och den sjuka, tragiska, som till sist blef starkare än den friska. Verner von Heidenstams ståndpunkt och hela skaplynne äro förf. främmande, hans konstnärliga metod står i så skarp kontrast till den skolas, som förf. tillhör, att han svårligen kan tala om honom med samma odelade sympati och beundran, som han hyser för sina andra »modeller». Och en monografierande kritiker gifver utan tvifvel i allmänhet den bästa och äfven sannaste bilden, då han får porträttera någon, som han älskar och beundrar, eller då åtminstone denne står på samma basis som skildraren. I synnerhet blir detta fallet med en skildrare af förf:s lifliga, af sym- och antipatier ganska starkt påverkade temperament. Det är därföre som verkliga, andliga fysionomier med bestämda, markerade drag snarare framträda ur uppsatserna om de finske och den norske författaren. Äfven den som blott gjort en mera flyktig bekantskap med originalen, känner på sig, att likheten är väl och vackert träffad. Så detaljerade, begränsade ämnen som dylika litterära karakteristikers utestänga ju en del relativa synpunkter; den författare, som skildras, kan därföre lätt nog tyckas få en mera framskjuten, absolut betydande plats, än han i själfva verket intager, men denna skarpare belysning låter dock å andra sidan dragen och egendomligheterna bättre framträda, hvarigenom bilden vinner i sanning och skärpa.

För öfrigt råder en stor olikhet i själfva det sätt, hvarpå de tvenne monografiförfattarne gått till väga, teckningen i de båda porrättgrupperna är mycket olika. Hellen Lindgren tager samvetsgrannt allt med, som synes honom vara af intresse, laborerar med en stor litteratur, källor och citat, bevisar och gör slutledningar. Geijerstam gifver sina rent personliga intryck utan anspråk men med förhoppning, att dessa skola kunna vara andra till ledning. Denna olikhet beror naturligtvis på de olika syften, i hvilka uppsatserna tillkommit, och drager äfven med sig sinsemellan motsatta olägenheter. Föreläsarens muntliga föredrag gör det tillåtet, ja önskvärdt att en del saker upprepas och omtuggas. Märk t. ex. de ofta återkommande reflexionerna öfver huru trångt och kvaft det är för förf. utan personlig förmögenhet i de nordiska landens små förhållanden. Å andra sidan vill det rika materialet och det breda omständliga skrifsättet gärna förleda herr Lindgren att blifva för »lång», men då det utrymme han från början haft till sin disposition varit begränsadt, inträder på somliga ställen en våldsamt koncis stil. På det hela läsas dock dessa två böcker med afgjordt nöje och till stor båtnad; därföre hafva vi velat fästa uppmärksamheten på dessa samlingar litterära porträtt.

E. G.

Kelmscott Press är ett i sitt slag alldeles enastående boktryckeri i Kelmscott i närheten af London. Dess ägare och föreståndare är den både såsom författare och konstnär med rätta högt uppburne William Morris, som dessutom är känd såsom en ifrig socialdemokrat. Hans förmögenhet har satt honom i stånd att upprätta detta boktryckeri, som uteslutande levererar böcker i den mest aristokratiska utstyrsel, med användande af feta, götiska stilar i 1500-talets smak, skurna och gjutna enkom för detta tryckeri. Böckerna tryckas i små amatörupplagor i handpress och på utsökt handgjordt papper. Ingenting i dem får bära spår af vår tids industrialism. De äro så högt värderade af Englands bibliofiler, att alla hittills utgifna böcker äro utsålda, och att de flesta exemplaren af nya böcker äro på förhand beställda. Eget nog arbetar detta tryckeri utan förlust. Då ej annan förläggare angifves, utgifvas de af Morris själf, och beställningar mottagas af tryckeriets sekreterare, Mr. Halliday Sparling (8, Hammersmith Terrace, London W).

Bland arbeten, som för närvarande äro under utgifning, må nämnas »Chauchers Works», med omkring 60 teckningar af Edw. Burne Jones (pris omkr. 20 Pd St.), »The Story of the glittering plain» by William Morris, med 23 träsnitt efter teckningar af Walter Crane (250 ex.), »Ballads and narrative poems» by Dante Gabriel Rosetti (310 ex.), »The tragedies, histories & comedies of William Shakespeare» (3 volymer i folio).