Sida 684
56
dagboken.
spelning Ă€ro vidare antagna »Toni StĂŒrmer» och »Martin Lehnhardt» af CĂ€sar Flaischeln, »Der sĂŒsse und der bittere Narr» af Jacob
Wassermann, »Niemand weiss es» af Theodor Wolff, »Balkongen» af Gunnar Heiberg, »Fröken Julie» af August Strindberg m. fl.
MUSIK,
Rubensteins andliga opera »Kristus»
har under sommaren kommit till utförande sĂ„vĂ€l i Bremen som i Dresden. Att döma af pressens uttalanden synes kompositionen som sĂ„dan hafva blifvit mottagen med blandade kĂ€nslor. Till följd af den stĂ„tliga uppsĂ€ttningen och de utmĂ€rkta solisterna torde uppförandet i Bremen emellertid kunna betecknas som en succĂ©s, om ocksĂ„ lĂ„ngt ifrĂ„n nĂ„gon pyramidalisk. Orkesterns förtrĂ€ffliga prestationer, BerlinerkapellmĂ€starens, D:r Mucks sĂ€kra och omsorgsfulla ledning, den tonfasca körens förtrĂ€ffliga hĂ„llning â den utgöres, som bekant, af damer och herrar ur Bremer-societeten â allt lĂ€t Rubinsteins musik framstĂ„ i den bĂ€sta dager. I trots hĂ€raf hafva verkets brister icke undgĂ„tt en ganska skarp kritik. Utfördt pĂ„ scenen och framburet af en kanske alltför tungt besatt kör synes verket, hvars instrumentation tvifvelsutan Ă€r genomgĂ„ende för tunn, hafva tagit sig skĂ€ligen torftigt ut och dessutom i allmĂ€nhet framkallat det intryck att Rubinstein hĂ€r som i sina operakompositioner varit en eklektiker, som utan att egentligen kunna skapa nĂ„got eget, ursprungligt, lĂ„tit sin produktion influeras af Ă€n den ena, Ă€n den andra stilriktningen. En mĂ€ngd klangskönheter, fina musikaliska stĂ€mningsbilder, goda ansatser till dramatisk stegring kunna ej heller i hans »Kristus» höja totalintrycket, hvilket vĂ€l Ă€r af beskaffenhet att för ögonblicket verka blĂ€ndande men ingalunda kan tillfredsstĂ€lla kĂ€nnaren och beundraren af de stora moderna mĂ€starne. Körens hĂ„llning beskrifves sĂ„som synnerligen förtrĂ€fflig. Emellertid synes ej heller denna i vissa afseenden hafva varit sin uppgift fullt vuxen. SĂ„ lĂ€mnade t. ex. utförandet af sjĂ€lfva korsfĂ€stelsescenen Ă„tskilligt öfrigt att önska. Solisterna, bland hvilka mĂ€rktes -den bekante tenorsĂ„ngaren von Zur-MĂŒhlen, fröken Hely, fröken Mulder samt vĂ„r landsman Johannes Elmblad m. fl., synes hafva löst sina resp. uppgifter pĂ„ ett i allo tillfredsstĂ€llande sĂ€tt.
TannhĂ€user upplefde i sommar sin fjĂ€rde förestĂ€llning pĂ„ operan i Paris, efter att hafva legat nere i 34 Ă„rs tid. De tre första förestĂ€llningarna voro, skrifver Felix Vogt, en obeskriflig skandal, och den fjĂ€rde blef en obeskriflig triumf. Detta ehuru utförandet ej synes hafva varit det allra bĂ€sta. I första akten spelades den 1861 för Paris komponerade, betydligt tillökade Venusbergmusik, hvarmed man för nĂ„gra Ă„r sedan experimenterat Ă€fven i Bayreuth. IscensĂ€ttningen af backanalen klandras skarpt. Man saknade all illussion; sĂ„g blott ett tafatt fram- och tillbakahoppande af balettkĂ„rens manliga och kvinnliga medlemmar. De tre gracerna anfördes sĂ„som i Bayreuth af Virginia Zucci. SjĂ€lfva gjorde de sin sak synnerligen vĂ€l, men de trollbilder de framvisade, Europa med tjuren och Leda, vid hvars fötter Lohengrins svan i största Ă€rbarhet plaskade fram och Ă„ter, voro snarare af beskaffenhet att jaga TannhĂ€user pĂ„ flykten, Ă€n att hĂ„lla honom kvar, sĂ„ löjliga föreföllo de. Fröken BrĂ©val sĂ€ges icke hafva passat i Venus' parti. DĂ€remot sĂ€ttes Van Dyck som TannhĂ€user vida öfver dennes framstĂ€llare i Bayreuth, Winkelmann. I första ögonblicket stöter man sig visserligen pĂ„ hans Korpulens. Fru Venus för tydligen ett godt bord inne i sitt berg, mĂ„ste man tĂ€nka sig. Men hans Ă€kta dramatiska spel och uttrycksfulla sĂ„ng göra att man lĂ€tt bortser frĂ„n denna lilla brist. Hos Van Dyck kan man se hvilken oerhörd verkan en sĂ„ngare Ă€fven utan utomordentliga röstmedel kan Ă„stadkomma genom noggrann rytmik och klar deklamation. Af berĂ€ttelsen om resan till Rom i tredje akten â hvilken i 861 beseglade operans fall ââą gjorde han nu hela verkets glanspunkt. Rose Caron tyckes icke hafva hĂ„llit som Elisabeth hvad hon lofvade som Elsa. Kören och orkestern lĂ€mnade Ă„tskilligt öfrigt att önska. »TannhĂ€user» hade i frĂ€msta rummet sig sjĂ€lf, dĂ€rnĂ€st Van Dyck att tacka för sin stora succĂ©s; öfriga element verkade snarare hĂ€mmande Ă€n motsatsen.
Stockholm. Iduns Tryckeri Aktiebolag- 189-5.