Tillbaka Read Runeberg

Nordisk familjebok. 1800-talsutgåvan. 3. Capitulum - Duplikant

Originalsida 370
Originalsida 370
Originalsida 370
Originalsida 371
370–371

Sida 370

D. 1. Romerska och latinska taltecken, namn, titlar, formler m. m.

D är den fjerde bokstafven i de flesta europeiska språks alfabet och nästan öfverallt tecken för ljudande dentalt explosivljud. I det fornsemitiska (moabitiska) alfabetet, der man tidigast påträffar detta tecken, hade det utseendet [tecken]; hos grekerna antog det formen [Delta], och hos romarna blef det i äldre inskrifter D, i yngre skrift D, hvilken typ öfvergick från latinska alfabetet till de moderna. -- När vid början af den kristna tideräkningen germanerna lånade (medelbart eller omedelbart) det latinska alfabetet och ombildade detta till det äldre samgermanska runalfabetet, fick bokstafven D (D) formen [runa] (yngre [runa]) och tredje platsen i runraden samt förändrad betydelse, i det att [runa] fick utmärka samma ljud, som i engelskan betecknas med th (både hårdt och lent). För att utmärka d-ljud använde man typen [runa], uppkommen genom en sammanställning af tvänne [runa] och intagande den tjugofjerde (sista) platsen i runraden. I yngre nordisk runskrift förekommer ej denna typ. D-ljudet betecknades länge med samma typ som t-ljudet, nämligen med [runa], tills ändtligen de yngsta runinskrifterna fingo ett särskildt tecken för d, nämligen [runa], uppkommet genom en modifikation af t-runan. Då vid kristendomens antagande i Norden det nu brukliga latinska alfabetet infördes, upptogs deri runan [runa], som först hade samma dubbla ljudvärde som i runskriften, men senare kom att beteckna endast det hårda th-ljudet, enär man för det lena ljudet började använda tecknet Ð, ð (s. k. stunget d) -- en ny modifikation af D, hvilken från fornengelska alfabetet inkom i nordisk skrift i slutet af 1100-talet. Både denna typ och Þ äro försvunna ur de yngre nordiska alfabeten, utom det nyisländska. I svensk skrift vann ð aldrig stort insteg; det visar sig endast sporadiskt i några fornsvenska arbeten från början af 1300-talet. Þ utbyttes omkr. år 1400 mot th, dh. -- Under det att d i de flesta europeiska språk betecknar samma eller åtminstone i det allra närmaste samma ljud som i svenskan, är det dock i nygrekiskan öfverallt och i danskan näst efter vokal tecken för det lena engelska th-ljudet. I spanskan uttrycker d i slutet af ord (t. ex. Madrid, salud) det lena s-ljud som i franskan betecknas med z. I tyskan har det i slutet af ord samma ljudvärde som t. -- Försedt med bitecken, förekommer d i några slaviska språk, t. ex. böhmiskan, der d uttalas ungefär som dj. --

Förbindelsen dh användes i 1400-, 1500- och 1600-talens svenska i stället för det äldre þ (ð) såsom tecken för lent th-ljud; men då med utgången af 1600-talet svenskan förlorade detta ljud (som öfvergick till d), utbyttes skrifningen dh mot d, en reform som genom Jesper Svedbergs försorg genomfördes redan i Karl XII:s bibel. Ad. N-n.

Såsom musikterm betecknar D andra tonen i den diatoniska skalan.

På franska mynt betecknar denna bokstaf Lyon, på österrikiska Graz, på preussiska (1817--48) Düsseldorf, och på tyska riksmynt München. -- Dessutom förekommer D i en mängd förkortningar.

1. Romerska och latinska taltecken, namn, titlar, formler m. m.

D = 500; D = 5,000.

D (d) = Deus (Gud), divus (gudomlig), dominus (herre) m. fl.

D., Dr l. D:r = doctor, doktor. (D. D. = den engelska titeln doctor of divinity, teologie doktor.)

d. = datum, dies (dag, i bref).

d., [deleatur] l. del. = deleatur (på korrektur: det skall borttagas).

D. A. = Divus Augustus; D. C. = Divus Caesar.

Dat. = datum.

DD (dd) = Deo duce (under Guds ledning, med Guds hjelp); domus divina (kejsarehus); dono (l. donum) dedit l. dedicavit (har tillegnat) m. fl.

DDD = dat, donat, dicat l. dat, dicat, dedicat (vid gåfvor till gudarna och senare vid dedikationer af böcker: N. N. gifver, skänker och helgar l. gifver, helgar och tillegnar).

Def. = defunctus (den aflidne); äfven = defekt, definition.

Del. l. Delin. = delineavit (på teckningar, gravyrer o. d.: N. N. har tecknat det).

Des. = designatus (utsedd, utnämnd).

Deut. = Deuteronomium (-ion), 5:te Mose bok.

D. G. = Dei gratia (af Guds nåd, med Guds nåde).

Dir. = director (direktör).

Diss. = dissertatio (vetenskaplig afhandling).

D. J. = Deo juvante (med Guds hjelp).

d. l. = dicto loco (på sagda ställe).

d. m. = dignus memoria (minnesvärd); dolo malo (med arg list); diis manibus (med gudarnas hjelp) m. fl.

Källa: Project Runeberg ·