Sida 102
Bigtfadern sökte lugna henne medelst en allvarlig försäkran, att hon ju här i verlden hade utöfvat så många goda handlingar, som väl vore i stånd att för henne öppna himmelrikets portar. Han talade dock dervid icke om hennes menniskokärlek, hennes rättskaffens vandel, hennes omsorgsfullt uppfyllda pligter, såsom maka och mor, utan om hennes gifmildhet mot kyrkan och ödmjukhet mot dess tjenare, samt det nit hon visat för katholska läran och den andakt, hvarmed hon städse tillbedt Jungfru Maria och helgonen.
“Ja, men skärselden“, sade den sjuka drottningen, “skärselden, vördige pater, är hvad jag mest fruktar för.“
Hvad tror man nu, att jesuiten svarade?
“Gråt icke, Ers Maj:. -- Jag skall, af medlidande med era både kropps- och själsplågor, anförtro er något, som jag förr aldrig yppat för någon dödlig. -- Det finns ingen skärseld.“
“Hvad?“ ropade drottningen, utom sig, “yrar ni, pater?“
“Det finns ingen skärseld“, upprepade den andlige med stadig röst. “Läran derom är en uppdiktad lära, hvarom presterskapet sins emellan öfverenskommit, för att hålla enfaldigt folk i tygeln. Men för en så from och förståndig fru, som drottning Catharina Jagellonica alltid har visat sig vara, kan jag gerna bekänna, att .....“
Drottningen lät honom icke tala ut meningen, utan befallde, i den strängaste herrskareton, att han skulle tiga, lemna rummet ögonblickligen, samt aldrig mer komma för hennes ögon. -- Jesuiten lydde och gick.
En timma derefter afled drottningen under de förfärligaste själsqval.
Den unga prinsessan Anna, som varit ett osedt vittne till samtalet emellan den sjuka och hennes bigtfader, fattade från denna dag en sådan leda till katholicismen och synnerligast till dess prester, att hon med ens öfvergick till den protestantiska tron. Hon vacklade intet ögonblick och inga öfvertalanden kunde afvända henne från det beslut hon nu fattat. En lära, byggd på bedrägerier, der man låter bekännarne genomvandra ett helt lif i förlitande på sanningen af hvad de från barndomen fått inhemta, och dock kan, vågar, då en menniska står med foten lyftad öfver grafven, fräckt säga henne, att det varit en lögn, på hvilken hon trott, samt i och med detsamma, att hon har intet fäste -- en sådan lära ingaf med rätta den unga konungadottern en oöfvervinnelig fasa.
Det var d. 16 Nov. 1583 som Catharina Jagellonica afled, men när hon föddes är icke kändt. Hon uppgifves dock hafva varit omkring 40 år gammal. Hon begrafdes i Upsala domkyrka den 15 Februari 1584, der en praktfull grafvård är upprest öfver henne, konung Johan samt hans andra drottning Gunilla Bjelke.
Catharina, konung Carl IX:s äldsta dotter med hans första gemål Maria af Pfalz, föddes i Nyköping d. 9 Mars 1584 och dog i Westerås d. 13 December 1638. -- Hon var den enda bland barnen af detta gifte, som öfverlefde sin så innerligt älskvärda moder, på hvilken hon i allt bråddes. Catharina var på åttonde året gammal, då hon till styfmor fick den sträfva och i allmänhet så litet omtyckta Christina af Holstein, som emellertid med en verklig tillgifvenhet fästade sig vid det så utmärkt lydiga och uppmärksamma barnet, så att det allt framgent blef ett godt förhållande mellan styfmor och styfdotter. -- Det är bekant huru Gustaf Adolf med den varmaste kärlek och det innerligaste förtroende älskade denna sin halfsyster, i hvars vård han också, vid sin afresa till det tyska kriget, lemnade det käraste han i verlden egde, sin då fyraåriga dotter Christina, som dock sedan, till sin egen och hela rikets olycka, återtogs af modern. Catharina förmäldes år 1615 med Johan Casimir, pfalzgrefve af Zweibrücken, som var i svensk tjenst och qvarstannade härstädes. -- Barnen af detta äktenskap voro: Christina Magdalena (förmäld med Fredrik VI, markgrefve af Baden-Durlach), Elisabeth Amalia, död vid sju års ålder, Carl Gustaf (sedermera konung i Sverige, under namn af Carl X Gustaf), Maria Euphrosyne, som blef förmäld med grefve Magnus Gabriel De la Gardie, Eleonora Catharina, förmäld med Fredrik, landtgrefve af Hessen-Eschweige, och Adolf Johan, som under Christinas tid var väl upptagen vid svenska hofvet.
Bland de många namnkunniga afkomlingarna af konung Carl IX:s dotter Catharina var äfven kejsarinnan Catharina II af Ryssland, som tillika
